Posty

Wyświetlanie postów z październik, 2019

Dracula 2.0

Obraz
Dracula 2.0 TYTUŁ: MIASTECZKO SALEM AUTOR: STEPHEN KING PRZEŁOŻYŁ: ARKADIUSZ NAKONIECZNIK PRÓSZYŃSKI I SKA MOJA OCENA 7/10 Miasteczko Salem jest drugą powieścią Stephena Kinga, po raz pierwszy wydaną w 1975 roku. W wielu miejscach przeczytać możemy, że początkowo nie osiągnęła wielkiego sukcesu sprzedażowego, za to spotkała się z bardzo dobrym odbiorem krytyków literackich i zebrała bardzo dużo dodatnich recenzji. Niestety, przyczyniła się też w dużym stopniu do nadania autorowi łatki pisarza specjalizującego się w powieściach grozy i wrzuceniu go do popkulturowej beczki. Akcja powieści dzieje się w sennym miasteczku Salem (skrót od Jerusalem's Lot) znajdującym się niedaleko Portland w stanie Mine. Głównym bohaterem czyni King dobrze prosperującego pisarza w średnim wieku – Bena Mearsa. Ben wraca do Salem, gdzie spędził część swojego dzieciństwa. Oficjalnie, przybysz, chce napisać książkę o nie do końca pochlebnej historii tego miejsca. Prawda jest jedn

Upiorna opowieść - Peter Straub

Obraz
HORROR Z KLASĄ TYTUŁ: UPIORNA OPOWIEŚĆ AUTOR: PETER STRAUB PRZEŁOŻYŁA: IRENA CIECHANOWSKA-SUDYMONT, JAN ZAUS VESPER 2018 MOJA OCENA 10/10 Dziś chciałam Wam przedstawić, jedno z lepszych dzieł literackich, jakie dane mi było przeczytać w ostatnim czasie. Obecny miesiąc obfituje mi w powieści grozy, z którymi nie miałam do tej pory wiele do czynienia. Póki co, jestem zadowolona. Upiorna opowieść sprawiła jednak, że horror poniósł mnie w niebiosa literackiej ekstazy i tam pozwolił delektować się niemal każdym zdaniem, po którym prześlizgiwał się mój wzrok. Upiorna opowieść daje nam możliwość poznania członków tzw. Stowarzyszenia Chowder (nazwę nadała grupie żona jednego z nich i zawiera ona w sobie pewnego rodzaju kpinę, jest prześmiewcza), które okazuje się być po prostu grupą podstarzałych przyjaciół, spotykających się raz na jakiś czas, by przekazywać sobie straszne historie, zarówno prawdziwe, jak i wyssane z palca. Do stowarzyszenia należy czterech

Instytut - Stephen King

Obraz
TYTUŁ: Instytut AUTOR: Stephen King WYDAWNICTWO: Hodden & Stoughton MOJA OCENA: 8,5/10 Niewiele jest, w wydawniczym świecie, aż tak wyczekiwanych premier, jak nowe powieści – króla prozy okołohorrorowej – Stephena Kinga. Jego najnowsza powieść Instytut zdobyła bardzo duży rozgłos, jeszcze zanim pojawiła się na sklepowych półkach. Jeśli ktoś rozeznaje się w świecie książek trochę bardziej, wie o czym pisze. Czarno granatowa okładka bombardowała nas swoim widokiem w przestrzeniach internetowych, na długo przed dniem premiery. W dniu premiery przebywałam poza granicami kraju, w związku z tym obiecałam sobie, że książkę zakupię dopiero po powrocie. Nie wytrzymałam. Tak, przyznaje, jestem fanką Stephena. Jednak... nie przeczytałam wszystkich jego książek, prawdę mówiąc początki mieliśmy raczej nieudane. Pierwsza jego powieść, która wpadła mi w ręce to Bezsenność . Niewiele z niej pamiętam, oprócz tego, że nie wywarła na mnie najlepszego wrażenia, a jej czytanie b

Jay Anson - Amityville horror

Obraz
TYTUŁ: Amityville Horror AUTOR: Jay Anson WYDAWNISTWO: Vesper 2019 PRZEKŁAD: Maciej Machała MOJA OCENA: 6/10 W końcu, po wielu latach, fani horroru doczekali się polskiego wydania dreszczowca, który opowiada, o jednym z najbardziej znanych i medialnych przypadków nawiedzeń starych domów. Historie związane z rodzinami DeFao i Lutz znane są, w Polsce, raczej z popularnych adaptacji filmowych, niż nich pisemnych wersji. Nareszcie jednak, entuzjaści, sięgnąć mogą po spisaną przez Jaya Ansona relację Georga i Kathleen Lutz. Ile w tej historii prawdy, a ile fikcji? Tego się nie dowiemy. Na ten temat, krążą różne opinie, często mówi się wręcz o mistyfikacji i markentylnej motywacji Lutzów, prowadzącej do wymyślenia, od początku do końca, rzekomych wydarzeń. Sięgnęłam po książkę, zachęcona, po przeczytaniu Eda i Lorrine Warren Demonolodzy i przyznam, że spotkało mnie w tej kwestii wielkie szczęście. Wcześniej wszakże nie znalazłabym tej pozycji na sklepowej półce.

Carrie - Stephen King

Obraz
TYTUŁ: CARRIE AUTOR: STEPHEN KING WYDANIE: PRÓSZYŃSKI I SKA 2013 PRZEŁOŻYŁA: DANUTA GÓRSKA MOJA OCENA 6,5/10 Carrie jest debiutową powieścią Stephena z 1974 roku. Jej narodziny nie należały podobno do najłatwiejszych. Nic w tym dziwnego, King był wtedy początkującym pisarzem i przede wszystkim młodym mężczyzną. Pisanie o dorastającej nastolatce bez wątpienia stanowić musiało nie lada wyzwanie. Sam w swoich biografiach przyznaje, że jego wiedza zarówno o kobiecej psychice, jak i fizjologii była po prostu nikła. Jednak, jak głoszą legendy, z pomocą przyszła mu jego żona, która wyciągnęła niechciany szkic z kosza na śmieci i wymusiła na mężu jego reanimację. Tabitha dzieliła się z mężem swoją wiedzą i dawała mu wsparcie dopóki ten nie postawił ostatniej kropki. Powieść opowiada o siedemnastoletniej uczennicy, notorycznie nękanej przez szkolnych kolegów. Carrie różni się od swoich rówieśników, nie udziela się społecznie, nie zadaje z chłopcami, a jej garderoba, łagodnie